Насущный вопрос:

почему даже девушку из КИТАЯ, с которой я переписываюсь по работе, зовут не как-нибудь, а Анна?..

Я все думаю, что она может из Европы откуда в Китай переехала или еще что... но спрашивать не комильфо как-то, всего лишь деловая переписка же.